"Где был ты, когда Я полагал основания земли? Скажи, если знаешь."
Иов 38:4

"Я все описал в книге. "Скажи". Там достаточно имен и дат для убедительности, да и само повествование - вполне захватывающее: Лоуренс "Аравийский", манускрипты из Мертвого моря, Ким Филби, Ноев ковчег. Я ее оставил одному бельгийскому адвокату с указанием, если он не получит от меня очередную рождественскую открытку, разослать все материалы по крупнейшим газетам США и Европы, да-да и в "Правду"."
Эндрю Хэйл, герой книги Пауэрса, 1963г.

Тим Пауэрс "Скажи" (Tim Powers "Declare")


Тим Пауэрс

Tim Powers 'Declare'

Премия International Horror Guild за лучший роман'2001
Номинация на World Fantasy Award'2001



Полянски как-то рассказывал, что с детства мечтал снять фильм о пиратах, и таки снял. Тим Пауэрс мечтал написать про пиратов, египетских богов, английских поэтов-романтиков, джиннов и шпионов. Надо сказать, он гораздо плодотворнее потворствовал собственным желаниям. Про новый свой роман он говорил, что очень любит детективы ЛеКарре, а материалы про Кима Филби и британскую разведку вопщем послужили фактической основой повествования. Т.е. еще до выхода книги в свет, ожидался вполне нефантастический детектив про ихнего предателя, нашего героя. Но дык от Пауэрса этого не дождетесь - тут страниц двести из пятисот с лишним действительно напоминают Ле Карре, причем в жестком, циничном варианте. А потом приходит Шахерезада и говорит "пора завязывать с этой тягомотиной, хачу любови, чюдес и щербету".
И, как на заказ, из африканской пустыни (ну, той, куда упал Тунгусский метеорит;) вылезают джинны, испанская "пианистка" оказывается не просто боевым товарищем в захваченном нацистами, но от этого не менее романтичном Париже, но и пылкой любовницей, а большой деревянный короб в нетающих снегах горы Арарат - то ли Ноевым ковчегом, то ли соровождавшей его джинновой подлодкой. Ну и, ессно, как без противостояния силе зла прошлого века - мировому коммунизъму на эзотерическм фронте, о чем нам уже подробно сообщали Лазарчук с Успенским, а недавно и Бурцев.
Вообще, почти одновременный выход "Скажи" и "Зеркала Иблиса" наводит на размышления о вселенской взаимосвязи книжек по обе стороны акияна - кому-то это выгодно (зловещим шепотом). Тема для исследования и многотомной монографии по типу Блаватской или какогонить Рериха. Но они неинтересны, поскольку слишком сурьзны в своем бреде, а вот Пауэрс и Бурцев напротив играются в "веришь-не веришь" с полным кайфом, блефуя при этом по-черному.
А, собственно, для чего еще литература, как не для развлечения? Все эти фактики про ракеты V2, технические характеристики стрелкового вооружения, подробности из жизни знаменитых шпионов, умствования о природе холодной войны - все оно лишь декорация от красивой сказки Шахерезады. Вы ведь ее хотели услышать?

© SK



< В Буковы. > < В Пуговички. >
< Рецензии в Библиотеке Свенельда >
< Ваш личный донос о вышеизложенном в ФБР >
< Хрюкнуть в КГБ >

TopList
last modified 24.10.01