Carthago defendum est

Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.


Новости от 25.12.2010


С наступающим Новым годом!
До встречи в будущем году! Счастья и радостей, и, конечно, новых и интересных книг :)
Следующий выпуск новостей, скорее всего, выйдет уже после праздников и появится на новом сайте.


В этом обзоре:
переводные книги: Отечественные:
Д. Р. Р. Толкин “Легенда о Сигурде и Гудрун”
К. С. Льюис “Космическая трилогия”
Г. Кук “Сладкозвучный серебряный блюз. Золотые сердца с червоточиной”
Д. Мур “Героизм для начинающих”
Л. Гамильтон “Глоток мрака”
Г. Киз “The Elder Scrolls. Адский город”
Т. Мартин “Обитель ночи”
И. Ефремов “Таис Афинская”
Я. Дубинянская “Письма полковнику”
О. Славникова “Легкая голова”
К. Измайлова “Случай из практики”
Р. Мельников “Хэдхантер. Кн. 1. Охотники на людей”, “Хэдхантер. Кн. 2. Собиратели голов”
И. Дравин “Чужак. Рейнджер”
И. Тё “Абсолютная альтернатива”
Д. Светлов “Счастливчики”
А. Доронин “Сорок дней спустя”
С. Стоян “Закон сохранения”
П. Гашев “Куб Пандоры”
Т. Туров “Факелы ада”
М. Острогин “Мертвецы не танцуют”

АСТ и “Астрель” издали сборник Джона Рональда Роуэла Толкина (J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien, 1892 - 1973) “Легенда о Сигурде и Гудрун” (“The Legend of Sigurd and Gudrun”, 2009; перевод С.Лихачевой).

Описание сборника из обзора книжных новинок начала мая 2009 на сайте "Locus": «Стихотворный пересказ двух эпических скандинавских историй о Сигурде Вельсунге (Sigurd the Volsung) и "Падение Нифлунгов" (The Fall of the Niflungs) с комментариями редактора Кристофера Толкина (Christopher Tolkien). Это ранее не публиковавшаяся работа, написанная Толкиным в 1920-е и 30-е годы».

Цитата с новостного сайта Lenta.ru: «В Великобритании 5 мая 2009 года в книжные магазины поступила книга Дж.Р.Р. Толкиена "Сигурд и Гудрун", 500-строфная поэма по мотивам скандинавского эпоса. Сын писателя и его душеприказчик Кристофер Толкиен в интервью The Guardian, приуроченном к публикации, признал, что форма книги может отпугнуть многих поклонников "Хоббита" и "Властелина колец".

В основу поэмы положена история двух героев, известных в скандинавских мифах как Сигурд и Гудрун, а в германских как Зигфрид и Кримхильда.

По мнению Кристофера Толкиена, его отец написал поэму в начале 1930-х, когда он преподавал германские языки и литературу. Толкиен-старший подготовил беловой текст, оставив буквально несколько страниц черновиков. Кристофер Толкиен утверждает, что сам он правок практически не вносил, сосредоточившись на комментировании текста.

Кристофер Толкиен с 1973 года занимается изданием неопубликованного наследия отца. В 2007-м году он опубликовал повесть "Дети Хурина", только англоязычный тираж которой превысил миллион экземпляров. Общий тираж книг Дж.Р.Р. Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров».

Судя по обнаруженному в сети содержанию русского издания, оно вышло в несколько урезанном виде (или же просто часть включенных туда текстов/комментариев Кристофера Толкина не удостоилкась упоминания):

Кристофер Толкин (Christopher Tolkien) “Предисловие” (“Foreword”, 2009);

“Введение” (статья “Introduction to the “Elder Edda”, 2009);

“Новая песнь о Вельсунгах или Большая песнь о Сигурде” (поэма “Volsungakvida en Nyja eda Sigurdarkvida en Mesta” (“The New Lay of the Volsungs or The Longest Lay of Sigurd”), 2009);

“Новая песнь о Гудрун” (поэма “Gudrunarkvida en Nyja eda Drap Niflunga” (“The New Lay of Gudrun or The Slaying of the Niflungs”), 2009);

Приложения:

Кристофер Толкин (Christopher Tolkien) “Краткий рассказ о происхождении легенды” (“A Short Account of the Origins of the Legend”, 2009);

“Прорицание вёльвы” (поэма “The Prophecy of the Sibyl”, 2009);

“Фрагменты героической песни об Аттиле на древнеанглийском языке” (“Fragments of a Heroic Poem of Attila in Old English”, 2009).

Аннотация к западному изданию: «The Legend of Sigurd and Gudrun is a previously unpublished work by J.R.R. Tolkien, written while Tolkien was Professor of Anglo-Saxon at Oxford during the 1920s and '30s, before he wrote The Hobbit and The Lord of the Rings. It makes available for the first time Tolkien's extensive retelling in English narrative verse of the epic Norse tales of Sigurd the Volsung and The Fall of the Niflungs. It includes an introduction by J.R.R. Tolkien, drawn from one of his own lectures on Norse literature, with commentary and notes on the poems by Christopher Tolkien.»

Аннотация к российскому изданию: «Два концептуально и сюжетно связанных ранних произведения профессора Толкина, в которых он предлагает собственный взгляд на легенду, ставшую основной для величайших германо-скандинавских эпосов древности - "Песни о Нибелунгах" и "Саги о Вельсунгах".

История героя Сигурда, его возлюбленной - воительницы Брюнхильд, его лучшего друга - Гуннара Нифлунга и сестры Гуннара, прекрасной, хитроумной и жестокой Гудрун, - под пером Толкина обретает увлекательность превосходной историко-приключенческой литературы.

Долгое время "Легенда о Сигурде и Гудрун" считалась утраченной, однако сын Толкина Кристофер обнаружил рукопись дилогии - и подготовил ее к публикации».

На обложке оригинального издания использованы фотографии резных украшений на дверях церкви 12-го века в норвежском Хайлестаде (Hylestad), иллюстрирующих историю о Сигурде.

Обложка российского издания, традиционно, к содержимому книги имеет весьма отдаленное отношение.

Джон Рональд Руэл Толкин
Джон Р. Р. Толкин `Легенда о Сигурде и Гудрун`
Художником Билл Сандерсон (что неправда)

J.R.R. Tolkien `The Legend of Sigurd and Gudrun`

“Эксмо” и “Домино” продолжили серию “Шедевры фантастики” сборником английского прозаика и поэта, философа, теолога и литературоведа Клайва Стейплза Льюиса (Clive Staples Lewis, 1898-1963) “Космическая трилогия”.

В книгу вошли романы из “Космической трилогии” (“The Cosmic Trilogy”) писателя:

“За пределы Безмолвной планеты” (“Out of the Silent Planet”, 1938; перевод С.Кошелева, М.Мушинской, А.Казанской);

“Переландра” (“Perelandra”, 1943; перевод Л.Сумм);

“Мерзейшая мощь” (“That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups”, 1945; перевод Н.Трауберг).

Сборник завершают послесловие Н.Трауберг “Космическая трилогия” и примечания И.Кормильцева.

Из энциклопедии фантастики под ред. Вл. Гакова: «В историю НФ Льюис вошел классической трилогией о лингвисте докторе Рэнсоме, в которой темы и приемы "твердой" (естественнонаучной) НФ органически сочетаются с религиозно-мифологической аллегорией на тему противостояния вселенских Добра и Зла. В первых двух романах - "За пределами безмолвной планеты" [Out of the Silent Planet] (1938; рус. 1992; 1993) и "Переландра" [Perelandra] (1943; др. - "Полет на Венеру" [Voyage to Venus]; рус. 1993) - действие разворачивается соответственно на Марсе и Венере, находящихся в сфере действия неких высших "духовных сил"; правительница изобретательно выписанной, покрытой океанами Венеры - это "новая Ева", а в роли Сатаны-соблазнителя, приводящего к грехопадению, выступает герой-ученый, что вполне соответствует последовательным философским нападкам Льюиса на "научный гуманизм", иными словами, на антигуманность современной науки. Последняя "антисциентистская" тенденция усилена в заключительном романе трилогии - "Мерзейшая мощь" [This Hideous Strength] (1945; сокр. 1955; др. - "Планета под пыткой" [The Tortured Planet]; рус. 1993), действие которого разворачивается на Земле, а образы ученых, поддержанных правительством во всех их античеловечных начинаниях (в частности, разрушении экологии планеты), представлены откровенно карикатурно - один из "злодеев" явно "списан" с Г.Уэллса; все три книги объединены в один том - "Космическая трилогия" [The Cosmic Trilogy] (1990). В целом трилогия Льюиса, богатая стилистически и "мифологически", остается одним из выдающихся достижений НФ середины 20 века...»

Аннотация к одному из западных изданий трилогии: «This striking box-set contains Lewis's classic sci-fi trilogy dealing with the adventures of Dr Ransom. Told with a wealth of imagination and sense of adventure, all three tales incisively draw out the realities of good and evil, God and the devil from the fantasy. The Cosmic Trilogy is a remarkable work of fantasy, demonstrating yet again the powerful imagination of C.S Lewis. OUT OF THE SILENT PLANET Dr Ransom, a Cambridge academic is kidnapped and transported to another planet, Malacandra (Mars). His captors are plotting to plunder the planet's treasures and plan to offer Ransom as a sacrifice to the rational creatures they have found there. Through the Malacandrans, spiritual truths concerning the Earth are uncovered. PERELANDRA On Perelandra (Venus), Dr Ransom finds himself battling to preserve a second Eden from the evil forces present in the possessed body of his enemy Dr Weston. THAT HIDEOUS STRENGTH Back on Earth Jane Struddock is disturbed by prophetic nightmares while her husband, Mark, is drawn into the National Institute for Co-ordinated Experiments which is engaged in a plan to recreate mankind in the image of slave robots. These are thrilling stories with a spiritual message. Through the fantasy of other worlds, Lewis explores the issues of good and evil, God and the devil and ponders the future of the human race.»

Аннотация к российскому изданию: «Друг и соратник Толкина в великом деле создания фантастических миров, Клайв Стейплз Льюис подарил читателям множество замечательных книг - от сказочно-аллегорических повестей о королевстве Нарния до романов о путешествиях в другие миры Вселенной.

"Космическая трилогия" считается одной из вершин творчества писателя. Если в цикле о королевстве Нарния битва между добром и злом происходит в вымышленной стране, то в "Космической трилогии" поле сражения - вся Солнечная система».

Клайв Стейплз Льюис
Клайв Стейплз Льюис `Космическая трилогия`
Художник Фред Гамбино

C. S. Lewis `The Cosmic Trilogy`

“Эксмо” и “Домино” выпустили в серии “Черная фэнтези” сборник Глена Кука (Glen (Charles) Cook, 1944 - ), составленный из первых двух романов цикла о частном детективе Гаррете (“Garrett, P.I.”) - “Сладкозвучный серебряный блюз” (“Sweet Silver Blues”, 1987; перевод Г.Косова) и “Золотые сердца с червоточинкой” (“Bitter Gold Hearts”, 1988; перевод К.Королева).

В настоящее время в цикл входят романы: “Сладкозвучный серебряный блюз” (“Sweet Silver Blues”, 1987), “Золотые сердца с червоточинкой” (“Bitter Gold Hearts”, 1988), “Холодные медные слезы” (“Cold Copper Tears”, 1988), “Седая оловянная печаль” (“Old Tin Sorrows”, 1989), “Зловещие латунные тени” (“Dread Brass Shadows”, 1990), “Ночи кровавого железа” (“Red Iron Nights”, 1991), “Смертельная ртутная ложь” (“Deadly Quicksilver Lies”, 1994), “Жалкие свинцовые божки” (“Petty Pewter Gods”, 1995), “Жар сумрачной стали” (“Faded Steel Heat”, 1999), “Злобные чугунные небеса” (“Angry Lead Skies”, 2002), “Шепчущие никелевые идолы” (“Whispering Nickel Idols”, 2005), “Cruel Zinc Melodies” (2008) и “Gilded Latten Bones” (в ноябре 2010).

Аннотация к западному изданию “Sweet Silver Blues”: «It should have been a simple job. But for Garrett, a human detective in a world of gnomes, tracking down the woman to whom his dead pal Danny left a fortune in silver is no slight task. Even with the aid of Morley, the toughest half-elf around, Garrett isn't sure he'll make it out alive from a land where magic can be murder, the dead still talk, and vampires are always hungry for human blood.»

Аннотация к западному изданию “Bitter Gold Hearts”: «The Stormwarden's children have been kidnapped and Garrett, P.I. is on the case. But caught between the bewitching beauty of a half-elf and the fearsome power of a horde of ogres, Garrett has to think twice before sacrificing all for a fortune in gold-after all, even in this enchanted land, he's only human.»

Аннотация к российскому изданию убийственна: «Все перемешалось в мире, где живет Гаррет. Гоблины и тролли здесь соседствуют с гномами и людьми, а огнедышащий дракон в небе такое же обыденное явление, как самолет над городами Европы. Еще в этом странном мире отсутствует огнестрельное оружие, поэтому частному детективу Гаррету больше приходится применять физическую силу и магию. А еще у него есть хороший помощник - живой мертвец, восстающий по мере надобности из праха и вновь отправляемый на покой, когда разгадана очередная загадка. Загадок же здесь хоть отбавляй, и все они сопряжены с риском, поэтому Гаррету и приходится что ни день идти по лезвию бритвы.

Романы Глена Кука о Гаррете - один из лучших фантастических сериалов в истории мировой фантастики!»

Глен Кук
Глен Кук `Сладкозвучный серебряный блюз. Золотые сердца с червоточинкой`
Художник Tim Hildebrandt

Glen Cook `Sweet Silver Blues` (cover art by Tim Hildebrandt)
Glen Cook `Bitter Gold Hearts` (cover art by Tim Hildebrandt)

“Эксмо” и “Домино” переиздали в серии “Терри Пратчетт” роман Джона Мура (John Moore) “Героизм для начинающих” (“Heroics for Beginners”, 2005; перевод А.Кузнецовой).

Впервые на русском языке он был напечатан в 2005 году в серии “Меч и магия”.

Мур также может быть знаком нашим читателям по изданным в ныне закрытой серии “Юмористическая fantasy” романам “Принц быстрого реагирования” (“Slay and Rescue!”, 1993; напечатан под именем John F. Moore) и “Принц для особых поручений” (“The Unhandsome Prince”, 2003). Первый роман также выходил в 2000 году под названием “Срази и спаси!” в астовской серии “Век Дракона” в переводе И.Гуровой. Оба романа в конце 2004 года были переизданы в серии “Меч и магия” в сборнике “Принцы двадцати королевств”.

Подробнее о Джоне Муре можно узнать из обзора от 17 января 2004 года. Фрагмент интервью с писателем можно увидеть в обзоре от 24 апреля 2004 года.

Аннотация к западному изданию: «Before he can marry the lovely Princess Rebecca, Kevin of Rassendas must defeat the fiendish Lord Voltmeter and recover the Artifact of Power. It seems an impossible task, until Kevin discovers the Handbook of Practical Heroics, which not only gives complete instructions for slaying Evil Overlords, but includes discount coupons for lodging and restaurants. With sword in hand and armed with knowledge, Kevin sets out to penetrate the deadly Fortress of Doom.

But this is a handbook for which the last word has not yet been written, as Kevin finds out when he has to confront Voltmeter's beautiful but ruthless assistant, his sinister minions, a mad alchemist, his Diabolical Device - and the evil Lord Voltmeter, who has read a few books himself.»

Аннотация к российскому изданию: «Оказывается, чтобы победить Темного Властелина, засевшего в Неприступной Крепости и вынашивающего коварный план узурпировать власть в Двадцати королевствах, вовсе не обязательно быть Фанком-варваром, местным эквивалентом Конана. Для этого всего-то и надо, что хорошенько проштудировать "Руководство по практическому героизму" Роберта С.Тэйлора. Главное при этом, не перепутать упомянутое учебное пособие с каким-нибудь другим справочником того же автора - "Практическим руководством по ловле рыбы на муху", например, или "Руководством по уничтожению драконов"».

Джон Мур
Джон Мур `Героизм для начинающих`
John Moore `Heroics for Beginners`
Cover by Walter Velez

АСТ, “Астрель” и “Полиграфиздат” выпустили роман когда-то популярной у нас Лорел Гамильтон (Laurell K(aye) Hamilton, 1963 - ) “Глоток мрака” (“Swallowing Darkness”, 2008; перевод Е.И.Маликовой).

Это седьмая часть цикла цикла эротической темной фэнтези, рассказывающего о принцессе Неблагого Двора эльфов Мередит Джентри (“Meredith Gentry”), начатого романами “Поцелуй теней” (“A Kiss of Shadows”, 2000), “Ласка сумрака” (“A Caress of Twilight”, 2002) и “Соблазненные луной” (“Seduced by Moonlight”, 2004), “Прикосновение полуночи” (“A Stroke of Midnight”, 2005), “Поцелуй Мистраля” (“Mistral's Kiss”, 2006) и неиздававшимся у нас “A Lick of Frost” (2007). Также пока еще неизданным на русском языка остается “Divine Misdemeanors” (2009). Выход следующего романа цикла анонсирован на 2011 год.

Более всего Гамильтон была известна по романам об Аните Блэйк (“Anita Blake, Vampire Hunter”). В этот цикл, постепенно переродившийся из интересного и нестандартного нуарного детектива в бессмысленную хард-эротику, в настоящее время входят романы “Запретный плод” (“Guilty Pleasures”, 1993), “Смеющийся труп” (“The Laughing Corpse”, 1994), “Цирк проклятых” (“Circus of the Damned”, 1995), “Кафе лунатиков” (“The Lunatic Cafе”, 1996), “Кровавые кости” (“Bloody Bones”, 1996; награжден “Sapphire Award”-1997; номинировался на “Internation Horror Guild Award”-1996), “Смертельный танец” (“The Killing Dance”, 1997; номинировался на “Sapphire Award”-1998 (2 место)), “Жертва всесожжения” (“Burnt Offerings”, 1998), “Голубая луна” (“Blue Moon”, 1998; номинировалась на “Sapphire Award”-1999 (3 место)), “Обсидиановая бабочка” (“Obsidian Butterfly”, 2000), “Нарцисс в цепях” (“Narcissus in Chains”, 2001), “Лазоревый грех” (“Cerulean Sins”, 2003; “Affaire de Coeur”-2004), “Сны инкуба” (“Incubus Dreams”, 2004), “Мика” (“Micah”, 2006), “Пляска смерти” (“Danse Macabre”, 2006), “Арлекин” (“The Harlequin”, 2007), “Blood Noir” (2008), “Skin Trade” (2009), “Flirt” (февраль 2010) и “Bullet” (июнь 2010).

“Мика” в этом сериале стоит особняком, поскольку в нем рассказывается о жизни леопарда-оборотня Мики и его взаимоотношениях с Анитой, так что в общую нумерацию книг цикла это произведение частенько не включают. Произведения, у которых я не привожу русских названий, у нас еще не издавались.

Также на русском языке был издан внецикловой фэнтезийный роман Гамильтон “Обет колдуньи” (“Nightseer”, 1992), вышедший в астовском “Веке Дракона”.

Первые две главы “Swallowing Darkness” на английском выложены здесь.

Аннотация к западному изданию: «I am Meredith, princess of faerie, and at long last, I am with child-twins, fathered by my royal guard. Now I must stay alive to see my children born, as conspirators from every court plot against me and mine. They seek to strip my guards, my lovers, from me by poisoned word or cold steel. But I still have supporters, and even friends, among the goblins and the sluagh who will stand by me. Those who would defy and destroy me are destined to pay a terrible price. To protect what is mine, I will sacrifice anything-even if it means waging a battle against my darkest enemies and making the most momentous decision ever made as princess of faerie.»

Аннотация к российскому изданию: «Легендарная сага о приключениях Мередит Джентри завершается... Чем закончится путь отважной принцессы Сумеречного двора фейри?

Сумеет ли она вырваться из искусственных сетей лжи и интриг, соблазна и магии, которой снова и снова пытаются опутать ее коварные враги?

Успеет ли подарить миру фейри законного наследника Сумеречного престола - и кого изберет в его отцы?

А самое главное - когда и как решит Мередит не дающий ей покою вопрос: какому миру она все-таки принадлежит?

Эльфийка по рождению, она считает своим не мир народа Старшей крови, но мир смертных.

Однако и узы, связывающие ее с народом Холмов, тесны и почти неразрывны...»

Откуда в русской аннотации взялась мысль о завершении цикла, понятия не имею.

Лорел Гамильтон
Лорел Гамильтон `Глоток мрака`
Laurell K. Hamilton `Swallowing Darkness`

“Эксмо” и “Домино” издали в серии “Вселенная Игр” роман Грега Киза (J. Gregory Keyes, 1963 - ; также издавался у нас как Грегори Киз) “The Elder Scrolls. Адский город” (“The Infernal City”, 2009; перевод В.Русанова)

Это первый из двух запланированных романов, рассказывающих о мире серии компьютерных ролевых игр "The Elder Scrolls". Действие "The Infernal City" происходит примерно через сорок лет после событий "The Elder Scrolls IV: Oblivion" и "The Elder Scrolls IV: Shivering Isles".

Киз может быть знаком нашим читателям по выпущенной “Азбукой” тетралогии “Век Безумия” (“Age of Unreason”), состоящей из романов “Пушка Ньютона” (“Newton's Cannon”, 1998; награжден французским “Grand Prix de l'Imaginaire”-2002; номинировался на “Locus”-1999 (6 место)), “Исчисление ангелов” (“A Calculus of Angels”, 1999; номинировался на Locus-2000 (9 место), вышел в финал “Endeavour Award”-2000), “Империя хаоса” (“Empire of Unreason”, 2000; выдвигался на Locus-2001 (21 место)) и “Тени Бога” (“The Shadows of God”, 2001; номинировался на “Locus”-2002 (22 место)), а также по издававшимся АСТ в 1999 году романам из дилогии “Children of the Changeling” - “Дети Великой Реки” (“The Waterborn”, 1996; номинировался на “Locus”-1997 (3 место в категории дебютных романов)) и “Духи Великой Реки” (“The Black God”, 1997; выдвигался на “Locus”-1998 (22 место)). Кроме того, в “Эксмо” печатались романы из тетралоргии Киза “Королевство костей и терний” (оригинальное название - “The Kingdom of Torn and Bone”) - “Терновый король” (“The Briar King”, 2003; номинировался на “Locus”-2004 (7 место)), “Мертвый принц” (“The Charnel Prince”, 2004; номинировался на “Locus”-2005 (13 место в категории “fantasy novel”)) и “Кровавый рыцарь” (“The Blood Knight”, 2006). В серии “Звездные войны” вышел роман Киза “Грань победы: Завоевание” (“Conquest”, 2001).

Подробнее о Грегори Кизе можно прочитать в выпуске новостей от 12 июня 2004 года.

Отрывок из “The Infernal City” на английском можно прочитать здесь.

Аннотация к западному изданию: «Four decades after the Oblivion Crisis, Tamriel is threatened anew by an ancient and all-consuming evil. It is Umbriel, a floating city that casts a terrifying shadow-for wherever it falls, people die and rise again.

And it is in Umbriel's shadow that a great adventure begins, and a group of unlikely heroes meet. A legendary prince with a secret. A spy on the trail of a vast conspiracy. A mage obsessed with his desire for revenge. And Annaig, a young girl in whose hands the fate of Tamriel may rest . . . .

Based on the award-winning The Elder Scrolls, The Infernal City is the first of two exhilarating novels following events that continue the story from The Elder Scrolls IV: Oblivion, named 2006 Game of the Year.»

Аннотация к российскому изданию: «Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути.

Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города - Умбриэля».

Грег(ори) Киз
Грег Киз `The Elder Scrolls. Адский город`
Cover art by Paul Youll

Greg Keyes `The Elder Scrolls: The Infernal City`

“Эксмо” и “Домино” напечатали в серии “Книга-загадка, книга-бестселлер” роман Тома Мартина (Tom Martin) “Обитель ночи” (“Kingdom”, 2009; перевод - А.Крышан).

Автор этой книги очень хорошо прячется от любопытствующих. Про него практически ничего не известно, кроме того, что он живет в Оксфорде, а Том Мартин - это псевдоним. Он заявлен автором всего двух романов. В 2009 году "Эксмо" напечатало его первую книгу “Крыло Люцифера” (ориг. название “Pyramid”, 2007). Теперь вот очередь дошла до второй.

Могу лишь добавить, что журнал “Locus” и The Internet Speculative Fiction Database такого автора вообще не знают (или, как минимуму, за фантаста не считают).

Аннотация к западному изданию: «When the Abbot spoke, his voice was thin and resigned. 'It is the end of our monastery. By nightfall I will be dead and our walls will lie shattered. A terrible evil is coming from the forest...'

A monastery in Tibet is overrun with Chinese soldiers searching for a sacred relic. The monks flee to seek refuge in hidden caves, but their progress is hampered by an injured stranger, whose presence threatens them all...

Journalist Nancy Kelly receives a parcel containing a mysterious trumpet made of bone, and hears an account of a Westerner penetrating into a hidden kingdom in Tibet, where orchids cover the earth, pagodas hug the hills and soaring cathedrals hide underground.

Soon she embarks on a dangerous journey into an ancient land of myth and legend, in search of a secret older than time itself...»

Аннотация к российскому изданию: «"Книга Дзян" - хранилище древней арийской мудрости. Ее обложка сделана из черной, как смоль, кожи давно вымершего животного, а на заглавной странице нарисовано золотое кольцо с обвившей его змеей, заглатывающей собственный хвост. Ради этой книги перед войной нацистская экспедиция отправилась на Тибет в легендарную страну Шамбалу. Ради нее в наши дни повторяет путь отца, ученого, пропавшего вместе с экспедицией, преуспевающий журналист Антон Херцог. Страшное открытие ждет его в труднодоступных горных районах. Шамбала существует...»

Том Мартин `Обитель ночи`
Tom Martin `Kingdom`

Теперь перейдем к отечественным авторам.

“Эксмо” переиздало в серии “Библиотека всемирной литературы” роман Ивана Ефремова (Иван Антонович Ефремов, 1907 - 1972) “Таис Афинская” (роман, фрагм. 1972 - “Рок Персеполиса”; сокр. 1972; 1973).

Цитата из энциклопедии фантастики под ред. Вл.Гакова: «... Не будучи формально НФ, роман органически вписывается в общую канву научных, историко-философских, эстетических концепций Ефремова, развитых в его фантастических книгах. В этом же контексте воспринимаются и исторические произведения писателя: ... объемный роман “Таис Афинская” (фрагм. 1972 - “Рок Персеполиса”; сокр. 1972; 1973), в центре которого - яркий образ древнегреческой куртизанки...»

Аннотация: «Знаменитый исторический роман И.Ефремова "Таис Афинская" воссоздает историю сожжения Персеполиса афинской гетерой Таис, участницей похода Александра Македонского, по античным источникам. В романе сохранена историческая канва повествования, достоверно показаны древнейшие религиозные культы, основательно прописаны бытовые детали того времени, а также искусно показана увлеченность общества искусством и поэзией. Увлекательное, стремительное повествование превращает читателя в настоящего путешественника во времени и пространстве по древним странам».

Иван Антонович Ефремов
Иван Ефремов `Таис Афинская`

“Снежный Ком М” выпустил в серии “Настоящая фантастика” роман Яны Дубинянской (Яна Юрьевна Дубинянская, род. 1975) “Письма полковнику”.

Аннотация: «Она - принцесса, дочь Лилового Полковника. Она выросла в Срезе, среди ученых и драконов. Теперь она просто учительница. Однако в мире, где идет невидимая, но жестокая схватка не только за тезеллитовые месторождения Среза, но и за обладание неведомым Ресурсом, бывшая принцесса - серьезная фигура на шахматной доске Большой Игры».

Дубинянская может быть знакома нашим читателям по книгам “За горизонтом сна” (2003), “Проект "Миссури"” (2005), “Лестничная площадка” (2003), “Гаугразский пленник” (2005), “H2O” (2008) и “Глобальное потепление” (2009).

Яна Дубинянская `Письма полковнику`

АСТ и “Астрель” напечатали роман Ольги Славниковой (Ольга Александровна Славникова, род. 1957) “Легкая голова”.

Аннотация: «Герой нового романа Ольги Славниковой Максим Т.Ермаков покорил столицу: он успешный менеджер крупной фирмы, продающей шоколад. Однажды к нему приходят странные чиновники из Отдела причинно-следственных связей и сообщают, что он должен... застрелиться. Так он спасет миллионы людей! Однако самоубийство совсем не входит в планы Максима, и события стремительно набирают обороты. Кажется, весь город выходит на демонстрации против героя, его забрасывают помидорами у дверей офиса, а в Интернете появляется крайне реалистичная компьютерная игра, цель которой - застрелить героя, очень похожего на Максима...»

Ольга Славникова `Легкая голова`

“Эксмо” издало в серии “Боевая магия” роман Киры Измайловой (Кира Алиевна Измайлова, род. 1982) “Случай из практики”.

Текст с задней обложки: «Картина была действительно бредовой: горящий замок на фоне черного неба, тела убитых, тлеющие обломки и великолепный боевой маг, Раймо Борас, скрестивший клинки с зеленым мальчишкой, зачем-то выбравшим столь замысловатый способ самоубийства. И никакой магии!»

Авторское описание: «Добро пожаловать в Арастен! У вас проблемы? Бесследно пропали семейные ценности? Вам кажется, что в доме завелось привидение? Обратитесь к судебному магу - он сумеет разобраться даже в самом запутанном деле...»

По главам черновой вариант романа выложен здесь.

Аннотация: «В поединке рыцаря с драконом убит дракон - высшая справедливость восторжествовала. Хотя, конечно, зверя жалко, тем более молодого и неопытного. В ходе поединка погиб и сам рыцарь. Печально, но бывает - что называется, профессиональный риск. На месте поединка обнаружена дочь короля Никкея Третьего. Мертвая. В обнимку с мертвым: драконом! Что не лезет уже ни в какие ворота. Адепт судебной магии Флоссия Нарен в тупике. Что означает гибель принцессы Майрин: убийство или несчастный случай? Кому выгодно исчезновение основных улик? И как в этом замешана королевская гвардия? И кто и с какой вдруг стати организовал покушение на королевского расследователя?.. Дело крайне сложное, но госпожа Нарен наверняка сумеет его распутать, даже с риском для жизни. На то она и судебный маг».

Измайлова может быть знакома читателям по романам “Городская магия” (2008) и “Странники” (2009).

Кира Измайлова `Случай из практики`
Художник М.Петров

“Эксмо” и “Домино” выпустили в серии “Апокалиптика” первые два романа Руслана Мельникова (род. 1973) из цикла “Хэдхантер” - “Охотники на людей” (2010) и “Собиратели голов”.

Первый из них ранее публиковался в мягкообложечной серии “Проект “Фантастика. Приключения”.

Аннотация к “Охотникам на людей”: «На обломках некогда великой России общество окончательно разделилось на хозяев жизни и рабов. По пустынным шоссе в дальние рейды отправляются команды хэдхантеров. Охотники за головами вылавливают объявленных вне закона "диких". Проданных невольников приковывают цепями к рабочим местам, вовсю процветает легализованный секс-рынок, пользуются бешеной популярностью кровавые гладиаторские шоу...

Жителю отдаленного хутора Борису Берестову удается завербоваться в одну из хэдхантерских бригад. Теперь у него есть престижная высокооплачиваемая работа. И вот уже из подствольного ампуломета выпущена первая парализующая ампула, подстрелена первая жертва...

Но ведь за все в этой жизни рано или поздно приходится платить».

Аннотация к “Собирателям голов”: «Время легкой охоты на рабов закончилось. Объединившиеся дикие кланы дают отпор хэдхантерским отрядам. Более того, дикари начинают свою охоту, самой желанной добычей в которой становится голова заклятого врага. Голова охотника за головами. В Союзе Кланов этот страшный трофей - не только признак личной доблести, но и универсальная валюта, которую можно обменять на еду, оружие или женщину. Разумеется, желающих раздобыть такую "валюту" становится все больше. Примкнувший к "диким" экс-хэдхантер Борис Берестов вынужден охотиться на своих бывших товарищей».

Мельников также может быть известен нашим читателям по циклу “Орден”, в который входят романы “Тевтонский крест” (2004), “Тайный рыцарь” (2005), “Крестовый дранг” (2005), “Рыцари Рейха” (2006), “Пески Палестины” (2006) и “Операция "Танненберг"” (2007), по фэнтезийному циклу “Голем”, в который входят “Магиер Лебиус” (2007) и “Пленник реторты” (2008), а также по циклу “Вторжение”, начатому романом “Земля за Туманом” (2009). Также у Руслана Мельникова в издательстве “Лениздат” вышли образующие цикл романы “Мертвый рай” (2003) и “Полигон” (2007), а также другой фэнтезийный цикл “Дозор”, который образуют романы “Эрдейский поход” (2007), “Темный Набег” (2007) и “Рудная черта” (2008). Также у него вышли книги из цикла “Черная Кость” - “Князь-волхв” (2010), “Тропа колдунов” (2010) и “Алмазный трон” (2010). Кроме того, некоторые библиографы приписывают этому автору выходившую в издательстве “Крылов” книгу Романа Мельникова “Клинок и пламя” (2004).

Руслан Мельников `Хэдхантер. Книга 1. Охотники на людей`
Художник не указан

Руслан Мельников `Хэдхантер. Книга 2. Собиратели голов`

В альфакнижной серии “Фантастический боевик” появился “Фантастический боевик” роман Игоря Дравина “Чужак. Рейнджер”.

Это продолжение книг “Чужак. Ученик” (2010), “Чужак. Охотник” (2010) и “Чужак. Барон” (2010).

С текстом романа можно ознакомиться здесь.

Аннотация: «Покой нам только снится. А что делать, если ты не хочешь подставлять под удар никого из тех, кто тебе дорог? Здравствуй, дальнее пограничье. Попробуйте здесь меня достать. Только в очередь выстроиться не забудьте. Твари - какая мелочь, темные - да плевать я на них хотел. Погибну - так зато один и никого за собой не потащу. По крайней мере, я очень надеюсь на это».

Игорь Дравин `Чужак. Рейнджер`
Художник И.Воронин

“Лениздат” продолжил серию “Боевая фантастика” новым романом Ильи Тё (род. 1975) “Абсолютная альтернатива”.

Роман начинает одноименный цикл.

Текст об авторе с задней обложки: «Илья Тё

Родился 4 декабря 1975 г. в городе Владивостоке. Окончил Дальневосточный государственный университет по специальности юриспруденция. Работал подсобным рабочим на стройке, водителем, официантом в ресторане, грузчиком, продавцом одежды на вещевом рынке, специалистом инвестиционной компании, юристом на судостроительном предприятии.

Кандидат юридических наук, бас-гитаритст, офицер Тихоокеанского флота, преподаватель маркетинга, в прошлом - работник следственной группы Генеральной прокуратуры. В настоящее время является лектором университета и руководителем крупного коммерческого предприятия.

Проживает во Владивостоке».

Аннотация: «Только империя, единое планетарное правительство, спасёт человечество от бесконечных распрей в эпоху высоких технологий, ведущих к гибели цивилизации.

Об этом знает Каин - странное существо в обличье робота, оживившее последнего, чудом сохранившегося жителя Земли. Каин видел много миров, где жители упустили возможность создать планетарную империю до вступления в технологическую эру - и потому погибли в пожарах термоядерных войн.

Каин умеет открывать двери в прошлое. И с его помощью последний землянин Ники получает второй шанс для своей планеты. Он сможет попытаться ещё раз сделать то, что не смогли его предки - объединить планету и сохранить цивилизацию.

Мощной рукой императора... Всея Земли».

Ранее в этой серии у Тё выходили романы из цикла “Искуственное Мироздание”: “Дело Господа Бога” (2010) и “Рабыня Господа Бога” (2010) из трилогии “Цикл 1. Континиум Корпорации”, а также “Цикл 2” - трилогия “Твердый Космос”, состоящая из “Тюрьма для Господа Бога” (2009), “Война для Господа Бога” (2009) и “Свобода для Господа Бога” (2009).

Илья Тё `Абсолютная альтернатива`
Художник В.Дворник

“Лениздат” напечатал роман Дмитрия Светлова “Счастливчики”.

Это первая часть цикла “Пираты”, в котором далее заявлены романы “Конкистадоры” и “Тевтонский орден”.

Текст с задней обложки: «Саша подвел маленький кораблик практически вплотную к корме галеона, многозначительно похлопал рукой по пушке и крикнул:

- Спускайте флаг!

- Что вы с нами сможете сделать? У вас всего восемь пушек!

- Начнем расстреливать с кормы, до тех пор пока бушприт не отвалится.

- Долго стрелять придется!

- Мы не спешим, умирать вам!

Испанцы совещались достаточно долго, наконец, пришли к согласию и спустили шлюпки. Отошли недалеко, видимо, собирались сопровождать ставший вдруг таким медлительным корабль. Под прикрытием шхуны Вова поднырнул под корпус. Из черной многокилометровой глубины жуткими щупальцами поднимались тросы плавучего якоря. Быстро отсоединил крюк и, сдерживая страх перед бездной, вернулся на шхуну. Моряки уже поднялись на корабль и отчаянно орали при виде захваченных трофеев. Золото, золото, золото!!!»

Аннотация: «Нидерландская революция открывает стране путь к достижению экономического могущества. Парламент принял закон, запрещающий кораблям других стран выходить за пределы Атлантического океана. Сильные эскадры патрулируют океанские воды. Португалия смирилась и согласилась платить дань. Но не гордые испанцы. Золото Америки уже посыпалось в королевскую казну. Первые сухопутные экспедиции на тихоокеанское побережье принесли тонны золота. Родившийся во Фландрии король Испании и Австрии Карл V Габсбургр решил наказать зарвавшуюся республику и надеть на голову третью корону.

Братья близнецы связали свою жизнь с морем. Они хорошо отработали свой первый в жизни контракт на океанском контейнеровозе. Вещи собраны, на руках билеты домой. Но вмешивается случай. Братья сталкиваются с неопознанным явлением Бермудского треугольника. В результате, вместо заслуженного отпуска, они становятся участниками войны в Карибском море».

Светлов может быть знаком не слишком разборчивым читателям по циклу “Адмирал”, состоящему из романов “Капитан-командор” (2010), “Прыжок к славе” (2010) и “Флаг над океаном” (2010).

Дмитрий Светлов `Счастливчики`
Художник А.Аслямов

Издательство “Крылов” выпустило в серии “Фантастическая авантюра” (“Атомный город”) роман Алексея Доронина (Алексей Алексеевич Доронин, род. 1984) “Сорок дней спустя”.

Надпись на обложке: «Черный день-2».

Это продолжение дебютной книги Доронина “Черный день” (2009). Обещан и третий роман цикла.

Пять глав романа можно прочитать здесь.

Авторское описание: «Книга охватывает период с 40 дней до 3 месяцев после войны. Обмен ядерными ударами между США и Россией стал спусковым крючком для 3 больших и сотен малых войн. Все народы разом вспомнили старые долги, но в основном кровь льется за кусок хлеба. Покрытый от полюса до полюса черной пеленой, мир продолжает катиться в пропасть. Но возможно, где-то впереди есть свет в конце тоннеля».

Аннотация: «Люди заслужили свой Черный День. И Черный День настал. За несколько часов человечество распяло само себя, превратив цветущую планету в ледяной ад. Не остановилось только время. И вот со дня, когда взмыли в небо первые крылатые ракеты и взбухли первые ядерные грибы, минуло сорок дней...

Раньше считалось, что самое живучее существо на планете - таракан и только тараканы переживут атомную войну и приспособятся к ядерной зиме. Оказалось, люди не менее живучи. Люди способны выживать в условиях, когда любой таракан давно бы сдох.

Когда температура минус сорок. Когда сгорела пятая часть лесов на планете и в атмосфере осталось мало кислорода. Когда запасы продовольствия иссякают, а новое взять неоткуда. Когда уже не во что верить.

Однако ты еще жив. Пусть последняя банка тушенки пуста, а патронов осталось только на то, чтоб с гарантией вышибить себе мозги, но твой дух не сломлен. И ты еще поборешься...»

Алексей Доронин `Сорок дней спустя`
Рисунок на обложке - студия "VitalyArt"

Издательство “Экслибрис” выпустило в серии “ФантМир” роман Сергея Стояна (Сергей Николаевич Стоян, род. 1965) “Закон сохранения”.

Аннотация: «На сложных и опасных галактических маршрутах может произойти любая катастрофа. Из пассажиров лайнера "Алые паруса Антареса" выжили только двое детей.

С тех пор минуло десять лет, и повзрослевшие главные герои встретились на планете Теллура. Теперь им предстоит пройти через туннели таинственного артефакта, попасть в различные варианты реальности Земли, столкнуться с Наблюдателями и, умирая - жить!.. Жить, зная, что Вселенная обречена. И тут у наших героев появляется шанс не допустить глобального катаклизма...»

Стоян может быть знаком читателям по книгам “Разочарованная Вселенная” (2005) и “Претенденты из Вечности” (2006).

Сергей Стоян `Закон сохранения`

В этой же серии “Экслибрис” напечатал роман Павла Гашева “Куб Пандоры”.

Это продолжение появившейся в этой же серии чуть ранее книги “Цивилизаторы” (2010).

Аннотация: «Каждый мужчина мечтает покорить самую прекрасную женщину Галактики. Некоторым, подобно герою этого захватывающего романа, везет. Но как отличить свою возлюбленную от инопланетного монстра, принявшего ее обличье? Что произойдет, если тест "на любовь" проводят таинственные пришельцы? Любимые герои культового романа "Цивилизаторы" снова в бою...»

Павел Гашев `Куб Пандоры`

“Эксмо” пополнило серию “Маги 12 сфер” романом Тимура Турова “Факелы ада”.

Ранее в этой серии вышли романы Турова “Рыцарь Золотой розы” (2010), “Камень Судьбы” (2010), “Полукровка” (2010), “Империя смерти” (2010) и “Ядовитая кровь” (2010).

Аннотация: «Олег Турнов, прозванный Рыцарем "Золотой розы", оказывается замешан в загадочной истории - катастрофическом взрыве одного из магических "источников" в Нижнем Новгороде. Вслед за первым источником взрывается второй, и в городе начинается паника...

Кто стоит за всем этим? Кому надо рассорить представителей разных сфер?

Под постоянной угрозой нападения неведомого врага, в условиях нарастающего хаоса, Олегу и его соратникам приходится идти по эфемерному, нечеткому следу, и след этот приводит в спрятанную в керженских лесах аномальную зону...»

Тимур Туров `Факелы ада`

“Эксмо” продолжило серию “INFERNO” романом Макса Острогина “Мертвецы не танцуют”.

Ранее в серии вышел роман Острогина “Бог калибра 58” (2010).

Аннотация: «Поход на Запад, к Центру, заведомо провальное дело. Мрак там сильнее. Настоящий, жирный и бесспорный. Не мелкая грязная погань, назойливо повисающая на ногах и пытающаяся выклевать глаза, - настоящая тьма. Община уже посылала туда людей. Три отряда по восемь человек - все сгинули. А людские ресурсы надо беречь. Свои все наперечет. И главное тут слово "свои": Чужака никогда не жалко. А он в клане чужой. Да, метко стреляет и быстро бегает. Да, умеет выживать в любых условиях, спать на земле, дышать под водой. Но не "свой". Значит, он и пойдет туда, откуда никто не возвращался. Но смерть снисходительна к героям. Как будто дает им шанс показать, чего они стоят».

Макс Острогин `Мертвецы не танцуют`

Вот, пожалуй, и все новости...

Спасибо за внимание. Хороших покупок и приятного чтения :)

Огромное спасибо двенадцатому Еноту, а так же Выфю и Шныре за помощь с переводами! ;)

На рынок ходил Ворчун


Последние новости Новости от 18 декабря 2010
Клуб любителей фантастики Библиотека Свенельда

Last modified: 27.12.10

Взгляд из дюзы: страница Сергея Бережного Лавка Миров Журнал Фантастика Фензин - сайт фантастики и фэнтези